Сурови мариновани люти чушлета

Продукти:
200-250 г люти чушлета – шипки, рибки и др.
1 ч.л. захар
1 ч.л. сол
5-6 с.л. винен оцет /1 пръст от дъното на буркана/
1-2 скилидки чесън
магданоз
целина

Начин на приготвяне:
В бурканчетата (от 300-350 мл) се разпределят подправките – оцет, сол, захар.
Лютите чушки се измиват и дръжките им се изрязват до дъното. Нареждат се в бурканите, помежду им се слагат няколко скилидки чесън.
Завършва се с листа магданоз, целина и дюля. Налива се вода до горе и се затваря плътно капачката.
Готовите буркани се обръщат няколко пъти през деня, за да може маринатата да облее отвсякъде чушките и да поемат от нея. Съхраняват се на хладно място.

Сладко от круши на фурна

Избират се здрави, добре узрели круши, измиват се, обелват се, изчиства се семенната им част и се нарязват на по-малки парчета. Изчистени, теглото им беше 1 кг. Слагат се в голям съд и се поръсват с 250 г захар. Крушите се оставят да престоят със захарта за 4-5 часа. Съдът се слага във фурната на 120°C и се оставя така, докато сиропът получи желаната гъстота – докато капка от сиропа, капната върху порцеланова чинийка, не се разлива, а запазва напълно формата си. Сладкото се изсипва горещо в добре изсушени и затоплени буркани. Бурканите се затварят и оставят легнали, докато сладкото изстине. Прибират се на сухо хладно място.
/количеството е за 2 бурканчета/

Неговият оригинален вкус може да бъде създаден само в Еленския балкан. Благодарение на специфичния микроклимат в района, мезето се различава от останалите продукти, които се произвеждат по същата технология.

Филе Елена

Филето се измива и се зарива със сол. Престоява поне 48 часа в нея. Ние го държахме 72 часа. След това се накисва в студена вода за около 12 часа. Изважда се, измива се от солта и се оставя да виси докато се отцеди водата. Месото трябва да се овкуси, още докато е мокро, за да полепнат добре подправките. Традиционните подправки са черен пипер и чубрица. Овкусените филета се окачват за съхнене на подходящо място. Може да се увият в тензух или марля, за да се запазят от насекоми.




разточва се с точилка, за да се заглади и се натрива се със смлян черен пипер

и след това се покрива с чубрица
Първата доза я направихме със смляна чубрица. За втората, по препоръка на свекъра ми, който е родом от Елена, използвахме ронена чубрица. Леко я затоплихме и я стрихме с ръце. След това оваляхме филетата и ги увихме в тензух.



филе, приготвено от патешко месо