Продукти:
170 мл вода
9 гр жива мая
1 ч.л. сол
280 г брашно
1 с.л. зехтин
Начин на приготвяне:
Приготвят се в хлебопекарната – програма за багети.
Начин на приготвяне:
Лападът /или спанакът/ се бланшира във вряща вода за няколко минути. Вади се и се отцежда, нарязва се на дребно. Задушава се в олио и се оставя да изстине. Прави се смес от 2 разбити яйца, сирене, кашкавал и лападът. Подправя се с черен пипер.
Бутер тестото се разточва и се режат квадрати с размер 10х10. Нарязват се ивички по средата и се слага плънката. Завива се рулце и се слага в тавичка, постлана с хартия за печене.
Пече се 30 мин. в предварително загрята до 180 -200 °С фурна.
Бутер тестото е лесно за обработка, защото не изисква сложно месене и точене (разбира се, ако не го приготвяте сами) и от него се получават нежни и въздушни вкусотии. То е леко, хрупкаво, ефектно и има редица различни приложения в кухнята. Може да се използва в приготвянето на всичко – солени ястия, пици, кифлички, сладкиши, пайове, торти.
Когато работим с бутер тестото обаче, трябва да спазваме определени правила:
– Когато купувате бутер тесто, нека то да бъде замразено и извадено от фризера, неразмразявано и с цяла опаковката. По този начин можете да бъдете сигурни, че е съхранявано правилно.
– Бутер тестото трябва да се размразява единствено и само преди неговата употреба. Размразяването става, като се остави на стайна температура или в хладилника.
– Когато режете бутер тестото, това трябва да става само с много остър нож. Тъпо острие би смачкало пластовете на многолистното тесто. Най-удобно е това да става в въртящо се ножче за пица.
– Бутер тестото не се мачка, не се меси, не се разточва и не се дърпа с ръце. Направите ли го, то ще бъде съсипано. Някои видове сладкиши обаче изискват разточване на листа бутер тесто с цел да се получи тънък блат, който не се надига по време на печене.
– Преди да го разстелете, наръсете кухненската повърхност с брашно, за да не залепва то за нея.
– Всяко от нещата, приготвени от бутер тесто, се пекат в предварително загрята на 200-220°С фурна. Температурата до края на печенето не се променя.
– Още преди да поставите тавата в загрятата фурна, е нужно да се убедите, че температурата и е достигнала въпросните 200-220°С. Ако е по-ниска, рискувате тестото да не бухне.
– Ако в ястието използвате плънки, се старайте те да са колкото се може по-малко воднисти, за да не станат изделията тестени и да не се разтичат. За да не се разтекат при печене, намажете предварително с вода мястото за залепване и притиснете с ръка.
– Не мажете тавата с мазнина или, ако се налага, използвайте много малки количества. Добро решение е да я застилате с хартия за печене. Така изделията няма да залепнат и няма да се омазнят.
– За да направите коричките красиви, апетитни и със златни цветове, мажете произведенията си с разбито яйце.
Продукти:
10 яйца
6 ч.ч. прясно мляко
30 ч.л. захар
ванилия
За карамела:
захар на вкус
ванилия
Начин на приготвяне:
Пригответе си купички или чашки за крем карамел.
Захарта за карамелизиране сложете в съд на котлона заедно с 1 с.л. вода. Бъркайте докато се карамелизира, но не бива да прегаря. Разпределете карамела по дъното на чашките.
Разбийте яйцата със захарта и добавете млякото. По желание прецедете сместа, за да се получи гарантирано гладък крем карамел. Добавете ванилията и разпределете сместа в купичките.
Подредете купичките в дълбока тава, долейте вода до малко над средата на формите и сложете да се пече в загряна фурна за около 1 час.
Температурата не трябва да е силна /110* – 120*/ и водата не трябва да кипва, защото крем карамелът става на шупли. При нужда по време на печене се долива още вода в тавата.
Поднесете крем карамела охладен и обърнат в чинийка.

CRÈME CARAMEL
Ingredients:
For the custard:
10 eggs
6 tea-cups milk
30 teaspoon sugar
1 teaspoon pure vanilla extract
For the caramel:
sugar according to your taste
1 teaspoon pure vanilla extract
Directions:
Lets make the caramel first. Put the sugar and the vanilla extract in a saucepan and place it over a medium heat. Leave it until the sugar begins to melt and just turn liquid around the edges. Stir well until the sugar has transformed from crystals to liquid. Then take the pan off the heat and add 2 tablespoons of water.
You may need to return the pan to a low heat to re-melt the caramel, stirring until any lumps have dissolved again. Then quickly pour the caramel into the soufflé dish.
Next, break the eggs into a large bowl and whisk them with the sugar, then pour the milk into this mixture, whisking it again. Next, add the vanilla extract and, after that, pour the whole lot into the soufflé dish over the caramel.
Now place the soufflé dish in the roasting tin and pour in enough cold water to come two thirds of the way up the dish. Place the whole thing on the centre shelf of the pre-heated oven and leave it there for 1¼ hours, until the custard is set in the centre, which means it should feel firm and springy to the touch.
Then remove it from the roasting tin and, when it’s completely cold chill thoroughly for several hours in the fridge.
When you’re ready to serve, loosen it around the sides with a palette knife, put quite a deep serving plate on top and then turn it upside down and give it a shake. What you will then have is a delicious, light, set caramel custard surrounded by a pool of golden caramel sauce.
(Buchteln)
Продукти:
7 г суха мая
100 мл топло прясно мляко
20 г захар
щипка сол
340 г брашно
1 яйце
1 жълтък
50 г краве масло + 90 г олио от гроздови семена
4 с. л. пудра захар
Начин на приготвяне:
Маята се смесва с млякото, захарта, солта, брашното, яйцето и жълтъка.
Добавя се и 80 г мазнина.
Омесва се еластично тесто.
Оставя се на топло място за 30 минути.
Тестото се разделя на 16 топки.
Във всяка топка се прави дупка и се слага по 1/4 ч. л. сладко по избор
Залепва се и се дооформя във вид на топка.
Поставя се в намаслена тава (22 см), като се оставя място по между им.
Отгоре се поръсват с 2 с. л. пудра захар.
Оставят се да втасат още един път за 20 минути.
50 г мазнина се разтапя и се намасляват обилно питките.
Пекат се в предварително загрята фурна на 175 С за около 20 минути.
Пълнените сладки питки при сервиране се поръсват с пудра захар.
Продукти:
175 мл хладка вода
1 ч.л. сол
2 ч.л. захар
1 с.л. зехтин
200 г кисело мляко
500 г бяло брашно
20 г мая
~ 100 г сушени домати
~ 100 г черни маслини, нарязани на парченца
Начин на приготвяне:
Омесва се меко тесто, което да не лепне или съвсем леко. Оставя се да втаса, докато удвои обема си. След това се разстила и леко разточва на набрашнена повърхност. Наръсва се с доматите и маслините. Завива се на руло и се усуква няколко пъти. Завива се на кравай и се слага в кръгла тавичка – при мен висока и дълбока йена с размери 20 см диаметър и 9 см височина. Оставя се да втаса, докато запълни формата. Отгоре се намазва със зехтин. Слага се в предварително загрята на 200* фурна. Пече се около 30 минути или докато се зачерви и хване коричка. Оставя се да изстине на дъска или решетка.
BREAD WITH DRIED TOMATOES AND OLIVES
175 ml lukewarm water
1 teaspoon salt
2 teaspoon sugar
1 tablespoon olive oil
200 grams of yogurt
500 g white flour
20 g wet yeast /2 1/2 teaspoon powder yeast/
~ 100 g dried tomatoes
~ 100 g black olives, chopped
Dissolve the yeast in water. Sift the flour, make a hole in the middle and place there the yeast and the other products. Knead the dough until it becomes soft and not sticky. Cover it with a cloth and leave to rise in a warm place. Then spread and gently roll it on a floured surface. Sprinkle with tomatoes and olives. My dried tomatoes are saved in jars with olive oil and basil leaves and a big part of the olive oil is being added too.
Form a roll from the dough and twist it three or four times. Put it in a baking dish, forming a spiral, and cover with baking paper /mine is 9 cm in height and 20 cm in diameter/. Leave it to rise again and to fill the baking dish. Spread carefully with olive oil from above. Cover with baking foil and bake at 200* in a preheated oven about 30 minutes or until becomes browned and crusted. To check for readiness, poke with a toothpick – if it is ready, there will be no dough stuck to the toothpick. Allow to cool on the wire cooling rack until it’s ready to serve or store.