Яхния от зелен фасул

Яхния от зелен фасул

Яхния от зелен фасул

Продукти:
олио
1 лук
2 моркова
1 с.л. брашно
зелен фасул
сол
червен пипер
сушени /пресни/ домати
доматено пюре
магданоз

Начин на приготвяне:

Лукът и морковите се задушават. Добавя се изчистеният, измит и бланширан фасул. Прибавят се червеният пипер и 1 с.л. брашно,  разтворени в малко вода. Прибавя се и солта. Залива се с хладка вода и се оставя да ври на тих огън до омекването на фасула, след което се добавят доматите, нарязани на кръгове. Яхнията се сервира поръсена с нарязан на дребно магданоз.

Яхния от грах

Яхния от грах

Яхния от грах

Продукти:
олио
1 лук
2 моркова
1 с.л. брашно
консервиран грах
сол
червен пипер
сушени домати
доматено пюре
магданоз

Начин на приготвяне:
Лукът и морковите, нарязани на кръгчета, се задушават в олио, добавят се 2-3 с.л. доматено пюре и 1-2 с.л. брашно, разтворени в малко студена вода, заедно с 1 с.л. червен пипер. Добавя се грахът, сушените домати, нарязани на ситно, посолява се, залива се с хладка вода и се вари на тих огън. Поръсва се с магданоз.

Овесени палачинки със спанак

oat_brans_pancakes

За палачинките :
/за 3 броя/
2 яйца
1 ч.ч. прясно мляко
1 ч.ч. фини овесени трици
1 щипка сол

Всички продукти се разбъркват хубаво в купа. В тефлонов тиган се изсипва с черпак от сместа, която се разстила хубаво с помощта на лъжица, а като се позапече се обръща.
* добавих малко черно пшенично брашно, за да коригирам гъстотата на сместа

За плънката:
500 г спанак
1 глава лук
2 скилидки чесън
3 яйца
100 г сирене
гъби печурки
пилешко месо
бял пипер
сол
магданоз

В дълбок тефлонов тиган се задушават лука, чесъна, спанака и гъбите. След това се слагат пилешкото месо и най-накрая яйцата и сиренето. Овкусява се със сол, бял пипер и ситно нарязан магданоз.

english-translation

PANCAKES WITH OAT BRANS AND SPINACH

Products:
/for about 3 pcs/
2 eggs
1 cup milk
1 cup fine oat bran
salt

Mix all products in a bowl. In a teflon pan pour a ladle of the mixture, spread good with a spoon. When it bakes, turn it carefully and bake the other side.

For the filling :
500 g spinach
1 onion
2 cloves of garlic
3 eggs
100 g cheese
mushrooms
chicken breast
white pepper
salt
parsley

In a deep frying teflon pan stew spinach, onion, garlic and mushrooms. Then add chicken and finally eggs and cheese. Taste with salt and pepper. Add the chopped parsley.

Яхния от картофи със свинско месо

potatos_meat

Яхния от картофи със свинско месо

2 лука
3 моркова
4-5 картофа
свинско месо /консервирано в буркан/
червен пипер
черен пипер
няколко скилидки чесън
сушени домати
доматено пюре
сол
магданоз

Начин на приготвяне:
Нарязаните на едро лук и моркови се задушават за 2-3 минути в малко олио. Добавя се 1 ч.ч. топла вода, червения пипер и се разбърква. Добавят се картофите и се долива топла вода, докато ги покрие. Ястието се оставя да ври на слаб огън, до омекването на картофите. Добавя се месото от буркана /мазнината се отстранява/. Посолява се, добавят се скилидките чесън, зрънцата черен пипер, няколко сушени доматчета и 2-3 с.л. доматено пюре и се оставя да ври още 10 минути. Поръсва се с джоджен и ситно нарязан магданоз.

Печено пиле с тиква и салвия

chicken_salvia01

Печено пиле с тиква и салвия

Продукти:
пилешки бутчета (горна и долна част)
1 глава чесън на скилидки (небелени)
2 големи глави лук
2 моркова
1 корен пащърнак
1 голям резен тиква
5-6 едри картофа
сушени домати
черен пипер, сол, лимонов сок
няколко стръка салвия
30-40 г масло
50 мл вино

Начин на приготвяне:
Пилешкото месо се овкусява с лимонов сок, сол и черен пипер. Запържва се в сгорещена мазнина до порозовяване. Изважда се в чиния, а мазнината се прецежда.
Лукът се нарязва на 4 парчета (резена), тиквата на кубчета, морковът и пащърнакът – на кръгчета или на дебели пръчици, картофите на дебели резени. Дебелината на зеленчуците да е приблизително еднаква, за да не изгорят по-тънките при печенето.
В тавичка се поставя лист хартия за печене, добавя се мазнината от пърженето, нареждат се парчетата пилешко месо с кожата нагоре и се добавя виното. Под кожата на всяко парче се пъхва по едно листенце салвия и малко парченце масло, добавят се лукът и чесънът и тавичката се слага в загрята на 200 градуса фурна, докато месото побелее.
Тавата се изважда, парчетата месо се обръщат и се добавят зеленчуците и сушени домати /доматите се слагат под зеленчуците, за да не изгорят/. Част от зехтина, в който са доматите, също овкусява ястието. Пече се на 200 градуса около 40 мин., покрива се с фолио и се допича още 20-30 мин. докато месото и зеленчуците станат готови до златисто.

chicken_salvia02

Източник